Fiche Action - Archive 2006-2007
(2006-2007) Renforcer les liens avec les partenaires en Iran et partir à la recherche de nouveaux partenaires dans le plateau persanophone et en Asie centrale
- Résumé
Aller au-delà des premiers pas initiés en 2004-2005 en Iran pour aller à la rencontre de la civilisation persane et des sociétés en Asie centrale. Dans ces régions la paix est urgente et nous devons contribuer à jeter les ponts d'un dialogue entre elles et la société civile mondiale.
- Synthèse
Synthèse de l'action
L'évolution du contexte politique en Iran, Afghanistan et l'ensemble des pays d'Asie centrale a modifié de manière radicale l'insertion de ces régions dans la géopolitique mondiale. Dans un tel contexte de tensions politiques, culturelles et militaires se justifie sans doute le mieux une démarche visant à aller à la rencontre de nouveaux partenaires qui, agissant par des moyens pacifiques, pourraient contribuer à contrecarrer les pratiques de violence qui sévissent dans ces vastes régions.
Inscription de l'action dans la stratégie d'ensemble de la FPH
La constitution et le renforcement dans les pays du plateau persanophone (Iran, Afghanistan, Tadjikistan) et d'Asie centrale de réseaux citoyens agissant pour la justice et le renouveau culturel peuvent être des piliers essentiels pour augmenter les chances de paix dans ces régions et dans le monde. Cette initiative cherchera à identifier de nouveaux partenaires et, dans un premier temps, sera jalonnée de réunions organisées à Téhéran et dans d'autres villes iraniennes, pour explorer les pistes de nouveaux partenariats en Asie centrale. L'objectif d'une telle démarche est de d'explorer la pertinence et la viabilité dans ces régions des alliances citoyennes et contribuer ainsi à la construction d'une communauté mondiale plus pacifique.
Historique de l'action
Grâce au travail de Behrouz Safdari, Iranien d'origine kurde, sociologue, partenaire de l'Alliance des éditeurs indépendants, nous avons gardé des liens étroits avec une vingtaine de partenaires en Iran. Ils sont responsables d'associations, de maisons d'éditions, de centres de recherche, etc. Parallèlement nous avons organisé en juin 2005 une rencontre avec d'éminents intellectuels de la diaspora iranienne à Paris. A cette occasion nous avons pu apprécier les visions et écouter les recommandations des Iraniens et Iraniennes vivant en exil en France et aux Etats-Unis, mais constamment attentifs à la situation dans leur pays.
- Présentation
Pour donner suite au travail exploratoire et aux premiers contacts initiés en 2004-2005, les travaux à réaliser en 2006-2007 seront les suivants :
- Suivi et consolidation des relations partenariales, sur la base des résultats obtenus au cours des précédentes étapes (notamment le voyage en Iran de Behrouz Safdari en février 2005) ;
- Mise en place et gestion des moyens d'information et de communication entre les partenaires ;
- Suivi et mise à jour des coordonnées de l'annuaire ;
- Élargissement de la diffusion et approfondissement des débats autour de la Charte des responsabilités humaines ;
- Organisation de rencontres générales, thématiques et géoculturelles;
- Prise de contact, création de relations et organisation de rencontres avec les acteurs se trouvant dans la diaspora persanophone en les intégrant dans le même dynamisme ;
- Mise en place d'une unité de traduction en Iran ; facilitation de l'échange d'expériences, promotion des cahiers de propositions, en particulier ceux relatifs à la responsabilité et à la gouvernance ;
- Création d'un site web du réseau en persan, puis bilingue ;
- Création d'un journal en persan, sur la base des objectifs de la Charte, et promotion de son rôle primordial en tant que socle fédérateur des initiatives collégiales et thématiques ;
- Capitalisation des résultats obtenus en les redéployant dans une perspective d'élargissement géoculturel du réseau persanophone (vers l'Afghanistan) et en Asie centrale.
